卡厄思梦境总监直播急跪争议发酵背后隐情引热议

韩国NPIXEL公司研发运营的角色扮演游戏卡厄思梦境，凭借出色视觉效果与深厚剧情背景初期吸引大量关注，却因本地化版本问题陷入争议，游戏总监更在直播中下跪致歉。

玩家反馈，游戏本地化翻译质量粗糙，文本错误频出，甚至出现“你是我的唯一”错译为“你是我的洋葱”这类啼笑皆非的译法，严重影响理解，也让玩家对游戏整体完成度生疑。

此外，开发阶段游戏总监与编剧团队意见不合，导致编剧集体离职，引发玩家担忧核心编剧离开将直接影响后续剧情质量。

面对玩家不满，游戏总监直播公开道歉，承诺尽快修复游戏问题，加强与玩家沟通，积极采纳反馈优化内容。

但多数玩家不认可总监道歉，认为当前游戏状况已严重影响体验，口头承诺难以挽回信任，期望开发方拿出实际措施，切实解决问题，恢复游戏可玩性。

截至目前，NPIXEL公司未对玩家进一步诉求作出回应，后续进展需持续关注。